El modelo de carrera más larga de Kia debuta con versiones elegantes y listas para las carreteras, con versiones eléctricas en el horizonte

• El Sportage 2023 eclipsa el segmento de los SUV subcompactos con una línea más grande y más capaz que incluye los nuevos acabados X-Line y Sportage X-Pro, así como las próximas versiones eléctricas.
• Presenta características casi de lujo que incluyen pantallas de visualización dobles curvadas y panorámicas disponibles en 12,3 pulgadas¹
• La filosofía de diseño "Opposites United" combina elementos de diseño futuristas pero resistentes
• Más grande en varias dimensiones en comparación con la generación anterior, con el mejor espacio para las piernas² en los asientos traseros de su clase y la capacidad de carga trasera que es la más grande del segmento
• La gama completa de acabados incluye LX, EX, SX, SX-Prestige, además de nuevos modelos listos para la aventura (X-Line, Sportage X-Pro y X-Pro Prestige) que aprovechan la distancia al suelo aumentada de 1.5 pulgadas del Sportage AWD con una carrocería única y molduras interiores, junto con los nuevos neumáticos todo terreno disponible y el sistema AWD en modo multi terreno3
• Más potencia a través del nuevo motor I-4 de 2.5 litros con nueva transmisión automática de 8 velocidades y 187 HP específicos
• Un ahorro de combustible de un 8 por ciento mejor a pesar de un tamaño total más grande⁴
• Ocho sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) estándar, que incluyen funciones recientemente disponibles, como el monitor de vista envolvente de 360° con vista 3D y el monitor de vista de punto ciego con transmisión en vivo dentro del grupo de instrumentos.
• La mayoría de los adornos se ensamblarán junto con los galardonados Telluride, Sorento y K5 en la planta de Kia en West Point, Georgia
  

27 de octubre de 2021: Como placa de insignia de carrera más larga de Kia y pionera en su segmento, el Sportage pasa por el cambio más significativo hasta el momento para el lanzamiento de la quinta generación. Desarrollado como parte de la nueva marca global de Kia transformación, "Movimiento que inspira", el totalmente nuevo SUV subcompacto Sportage 2023 ofrece más de todo para los consumidores actuales, aventureros y conscientes del medio ambiente.

Destilando la nueva filosofía de diseño "Opposites United" de la marca, el nuevo Sportage es una adición bienvenida en un mar de SUV subcompactos de aspecto simple que llena el mercado actual. Significativamente más grande, más capaz y potente, y destinado a ser más eficiente en el consumo de combustible, el modelo de quinta generación presenta una serie de novedades de Sportage, incluyendo una pantalla digital curva panorámica dual disponible y una nueva y emocionante variante que literalmente llevará a los consumidores a nuevas alturas. La mayoría de los diferentes estilos de Sportage ahora se ensamblarán en los Estados Unidos, junto con los galardonados Telluride, Sorento y K5 en la planta de fabricación de Kia en West Point, Georgia.

“Mientras Kia avanza con determinación hacia la electrificación, estamos fortaleciendo aún más la línea Sportage al agregar una variedad de opciones adecuadas para todo tipo de clientes”, dijo Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia América, Kia North América. "La fórmula de gran éxito de nuestro establo actual de SUV se ha infundido en cada onza del nuevo Sportage, transformándolo en un líder del grupo con su diseño de vanguardia, capacidad aventurera y tecnología deseable en el vehículo".

El Sportage ofrece algo para todos, con una diversa alineación y niveles de equipamiento que incluyen el LX, EX, SX, SX-Prestige y X-Line, mientras que los nuevos modelos Sportage X-Pro y X-Pro Prestige permiten a los conductores aventurarse más adentro de la naturaleza con características todoterreno que incluyen neumáticos todoterreno, entre otros elementos.

Con varias variantes atractivas por venir, el Sportage del 2023 ayudará a construir la reputación de Kia en electrificación, al tiempo que fortalecerá el compromiso de la marca de construir SUV resistentes y capaces. Siguiendo los pasos del Sorento, el Sportage también estará disponible en una versión híbrida. Los detalles sobre ese y otros sistemas de propulsión se revelarán en una fecha posterior, mientras que se anticipa que las variantes de gasolina saldrán a la venta en los EE. UU. En el primer trimestre del 2022.

Un acto de equilibrio en el diseño
Con todos los elementos de la nueva filosofía de diseño "Opposites United" de Kia, la apariencia distintiva de Sportage deja una impresión duradera con sus elementos contrastantes pero unificados. Las superficies lisas y suaves se compensan con formas rugosas y transparentes, que combinan la confianza fuera de la carretera con señales modernas de vanguardia. Es elegante y está listo para cualquier cosa.

• La rejilla de nariz de tigre se vuelve más técnica con un diseño flotante, encaramado sobre el gráfico de rejilla oscurecido que abarca todo el ancho de la fascia delantera
• Las luces diurnas distintivas "boomerang" llaman la atención de inmediato con ángulos dramáticos, que empujan los faros de forma única hacia las esquinas exteriores
• Los guardabarros angulares le dan a Sportage una presencia fuerte y nítida
• La línea nítida de los hombros se eleva desde la capucha y corre por el costado, agregando más volumen a la forma general
• Los hombros musculosos alrededor de la parte trasera fluyen hacia luces traseras futuristas en forma de muesca, que están conectadas a la perfección por un gráfico negro delgado en el portón trasero

Un espacio vital cómodo y conectado
Inspirado en productos de exterior de alta gama, muebles y arquitectura moderna, el interior del Sportage es un nuevo concepto para Kia, que transforma la cabina en un espacio de vida agradable, con características pensadas casi de lujo

• Cabina del conductor futurista con pantalla curva panorámica⁵ doble disponible que conecta a la perfección dos pantallas para casi 25 pulgadas de felicidad digital (grupo de instrumentos digitales de 12,3 pulgadas, pantalla de información y entretenimiento de 12,3 pulgadas)
• Las salidas de aire angulares abrazan la pantalla curva para un diseño general simple y técnico del tablero
• La consola asimétrica pone los controles y los botones al alcance del conductor con facilidad, a la vez que cuenta con soluciones de almacenamiento inteligentes, incluidos portavasos que se deshacen cuando necesitan sostener algo que no sea una taza (piense en una tableta, etc.)
• Las costuras reales y el patrón detallado en los asientos crean una sensación de lujo (SX y superior), junto con cuero sin animales (EX y superior)
• Innovador perchero moldeado detrás de los reposacabezas delanteros, con respaldos utilizables que también albergan puertos USB y un gancho integrado para bolsas de compras o para organizar los cables de carga.⁶

Para distinguirse aún más del Seltos más vendido y definir más claramente su espacio en la robusta línea de SUV de Kia, el Sportage ha pasado de ser uno de los SUV más pequeños de su clase a uno de los más grandes. Con el mejor espacio para las piernas en la parte trasera de su clase⁷, los pasajeros traseros son recibidos con un espacio más relajante donde pueden sentirse bien para relajarse.

• La longitud total es 7.1 pulgadas más larga que la generación anterior, con una distancia entre ejes 3.4 pulgadas más larga
• Más alto y más ancho por media pulgada en comparación con la generación anterior.
• Espacio para las piernas en la parte trasera líder en su clase con 41,3 pulgadas de espacio7
• La mejor capacidad de carga trasera en su clase con 39.6 pies cúbicos. del espacio
• Piso de carga de dos niveles

Para combinar con el interior de alta tecnología, el Sportage abunda en información y entretenimiento estándar y disponible para mantener a los conductores conectados, seguros e informados de lo que sucede a su alrededor.

• • Android Auto⁸ estándar y Apple CarPlay9 en todos los modelos
  • Nuevo panel táctil intuitivo con controles de clima y audio debajo de la pantalla de info-entretenimiento; cambiar entre funciones cambia lo que hacen las perillas físicas, ya sea controlar la temperatura o ajustar el volumen
  • El monitor de vista envolvente de 360 grados disponible con vista 3D proporciona una vista de pájaro de los alrededores del vehículo¹⁰
  • Sistema de audio premium Harman Kardon¹¹ disponible
  • Bluetooth de múltiples conexiones¹² conecta simultáneamente dos teléfonos inteligentes
  • Perfil personalizado que se puede configurar para recordar preferencias de clima e información y entretenimiento, emparejamientos de conexiones telefónicas, etc.
  • Almohadilla de carga inalámbrica¹³ disponible incorporada dentro de la bandeja superior
  • Los servicios de Kia Connect¹⁴ disponibles brindan conectividad integrada avanzada para llevar la experiencia del cliente a un nivel completamente nuevo:
    • Primero en el Sportage, el punto de acceso Wi-Fi conecta¹⁵ hasta cinco dispositivos a Internet basado en 4G LTE 
    • Incluye actualizaciones de mapas por aire para vehículos elegibles 
    • Aplicación Kia Access renovada con compatibilidad recién agregada a través de relojes inteligentes basados en Apple y Android para acceder a funciones como control remoto de clima, bloqueo / desbloqueo de puertas y más¹⁶
    • Tranquilidad con la capacidad de rastreo e inmovilización de vehículos robados recientemente introducida 
    • Enrutamiento conectado: el sistema basado en la nube calcula la ruta óptima utilizando mapas en tiempo real e información de tráfico predicha basada en información histórica e inteligencia artificial para conocer las rutas preferidas de los usuarios 
    • La integración de altavoces inteligentes permite a los clientes utilizar Amazon Alexa¹⁷ o dispositivos o altavoces inteligentes habilitados para el Asistente de Google¹⁸ para controlar de forma remota algunas funciones (como el inicio remoto)

Nueva Fundación
Respaldado por la misma plataforma "N3" totalmente nueva de tercera generación que se encuentra en el Sorento, el chasis proporciona una base rígida y tiene como objetivo ofrecer:

• Mejor dinámica de conducción mediante el uso ampliado de piezas estampadas en caliente y acero de ultra alta resistencia para aumentar la resistencia media a la tracción y la rigidez a la torsión.
• Minimización del ruido de la carretera, el viento y el motor mediante una mayor aplicación de materiales aislantes y absorbentes del sonido.

Una gama diversa de motores
Tanto si eres un aventurero urbano como un explorador fuera de la acera, hay un Sportage para ti.

• El nuevo motor I-4 de 2.5 litros es más potente y está diseñado para ser más eficiente en el consumo de combustible que el motor saliente
  
  • Junto con la nueva transmisión automática de 8 velocidades
  • Apuntado a 187 caballos de fuerza
  • FWD o AWD disponible (los modelos equipados con AWD obtienen 1.5 pulgadas de distancia al suelo sobre el Sportage saliente)
  • El sistema Active AWD disponible³ utiliza un acoplamiento electrohidráulico con diferencial de bloqueo central para distribuir activamente la potencia entre las ruedas delanteras y traseras según la carretera y las condiciones de conducción.

Sportage con tracción en las cuatro ruedas X-Line y X-Pro
Al desarrollar una reputación de fabricar SUV resistentes y capaces, Sportage está disponible en la X-Line y en los nuevos acabados Sportage X-Pro. Ambos vienen de serie con AWD y un patrón de costura único similar a la banda de rodadura en asientos de cuero sintético SynTex únicos y fáciles de limpiar.

Sportage X-Line combina características exteriores de aspecto deportivo y resistente:

• Parachoques delanteros y traseros únicos con un borde cromado satinado que crean una imagen más resistente, complementada con adornos laterales
• Espejos laterales, portaequipajes y marcos de las ventanas acabados en negro brillante para una apariencia más deportiva
• Rieles de portaequipajes elevados para soportar accesorios listos para la aventura
• Llantas exclusivas de 19 pulgadas

Sportage X-Pro tiene hardware todoterreno para combinar con sus elementos de diseño, por lo que no solo parece un vehículo listo para los senderos, lo es.

• Neumáticos todoterreno B.F. Goodrich¹⁹
• Ruedas todoterreno negro mate de 17 pulgadas
• Faros antiniebla LED y faros delanteros de proyector LED disponibles (estándar en X-Pro Prestige) para iluminar el camino por delante si su aventura lo lleva a la noche
• Boquilla de limpiaparabrisas y limpiaparabrisas con calefacción
• Modos de conducción multiterreno con modos Normal, Sport, Smart y Snow
• Techo bicolor disponible
• Asientos delanteros ventilados (X-Pro Prestige)
• Asiento del pasajero delantero eléctrico de 8 posiciones (X-Pro Prestige)

Inspirando confianza al conductor con asistencia avanzada al conductor
No hay escasez de sistemas avanzados de asistencia al conductor estándar.²⁰ Incluso en el nivel básico de LX, los conductores apreciarán la conveniencia de tener algunos de los sistemas más avanzados tecnológicamente de Kia.

• Advertencia de atención del conductor (DAW)²¹: analiza el nivel de atención del conductor y proporciona una advertencia si se recomienda un descanso. También puede proporcionar una alerta de salida del vehículo principal, si el vehículo principal se aparta de una parada y el conductor no reacciona dentro de un período de tiempo determinado.
• Faros delanteros LED con asistencia de luces altas (HBA): diseñados para atenuar automáticamente los faros delanteros cuando se detecta un vehículo que se aproxima o adelanta, y luego volver a las luces altas cuando ya no se detectan vehículos
• Asistente de seguimiento de carril (LFA): ayuda a detectar las marcas de carril y los vehículos que están delante y proporciona entradas de dirección para ayudar a centrar el vehículo en el carril
• Asistente de mantenimiento de carril (LKA): ayuda a detectar las marcas de carril y proporciona entradas de dirección para ayudar a evitar que el vehículo se salga del carril mientras conduce
• Prevención de colisiones delanteras (FCA) con capacidad de detección de ciclistas: advierte si existe riesgo de colisión con un vehículo, peatón o ciclista frente al vehículo mientras se conduce y puede ayudar automáticamente a frenar
• Alerta de ocupante trasero (ROA)²²: proporciona una advertencia al conductor para que revise el asiento trasero antes de salir del vehículo
• Monitor de vista trasera (RVM) con guía dinámica de estacionamiento: proporciona una vista de la parte trasera del vehículo, con pautas que se ajustan para seguir la dirección en la que gira el vehículo
• Advertencia de distancia de estacionamiento en reversa (PDW-R): detecta ciertos objetos detrás del vehículo y emite una advertencia sonora cuando se detecta una obstrucción. El tono de advertencia suena más rápido a medida que el vehículo se acerca al objeto detectado

Sistemas avanzados de asistencia al conductor opcionales:

• Monitor de vista de punto ciego (BVM)²: proyecta una vista de video en vivo de los carriles adyacentes en el grupo de instrumentos cuando se activa a través de la señal de giro
• Asistencia para evitar colisiones en el punto ciego (BCA): puede ayudar a evitar una colisión con vehículos traseros al cambiar de carril
• Evitación de colisiones en el punto ciego (BCA) con salida paralela: puede ayudar a evitar colisiones con vehículos traseros al salir del lugar de estacionamiento paralelo al ayudar automáticamente con el frenado
• Asistente para evitar colisiones de tráfico cruzado trasero (RCCA): ayuda a detectar el tráfico cruzado que se aproxima cuando está en reversa. Cuando se detecta tráfico cruzado que se aproxima, el sistema alerta al conductor y puede aplicar los frenos.
• Prevención de colisiones delanteras (FCA) con capacidad de giro en cruces: ayuda a evitar colisiones con un vehículo que se aproxima al girar a la izquierda en una intersección
• Advertencia de distancia de estacionamiento hacia adelante (PDW-F): detecta ciertos objetos frente al vehículo y emite una advertencia sonora cuando se detecta una obstrucción. El tono de advertencia suena más rápido a medida que el vehículo se acerca al objeto detectado
• Asistente de conducción en carretera (HDA)²: utiliza la información del límite de velocidad de la carretera federal del sistema de navegación y, bajo ciertas condiciones, ajustará automáticamente la velocidad para estar dentro del límite de velocidad publicado y mantendrá la distancia con el vehículo detectado en el frente y ayuda a centrar el vehículo en el carril
• Asistente de límite de velocidad inteligente (ISLA): utiliza la información de límite de velocidad detectada a través de la cámara frontal o la información de navegación GPS (cuando está activada) y emite una advertencia si la velocidad supera el límite de velocidad
• Curva de control de crucero inteligente basada en navegación (NSCC-C): aprovecha el sistema de navegación para ayudar a reducir la velocidad del vehículo de forma proactiva antes de las próximas curvas
• Zona de control de crucero inteligente basada en navegación (NSCC-Z): aprovecha el sistema de navegación para ayudar a reducir la velocidad del vehículo de forma proactiva antes de los próximos cambios en los límites de velocidad
• Evitación de colisiones en estacionamiento en reversa (PCA-R): puede ayudar a evitar colisiones con peatones traseros u objetos detectados durante el estacionamiento en reversa, potencialmente asistiendo automáticamente con el frenado de emergencia si el riesgo de colisión aumenta después de la advertencia
• Advertencia de salida segura (SEW)²⁵: proporciona una advertencia cuando un vehículo se acerca por la parte trasera mientras alguien está saliendo del vehículo.
• Control de crucero inteligente (SCC) con Stop and Go: ayuda a mantener la distancia con el vehículo de adelante y a conducir a una velocidad establecida por el conductor, incluso en ciertas condiciones de conducción con paradas y arranques

# # #

¹ La conducción distraída puede resultar en la pérdida del control del vehículo. Cuando opere un vehículo, nunca use un sistema de vehículo que desvíe su atención de la operación segura del vehículo.

² El mejor espacio interior de su clase, espacio de carga y espacio para las piernas en el asiento trasero según la comparación de los SUV subcompactos de mercado masivo 2021 y 2022 a octubre de 2021. Clase de SUV subcompacto de mercado masivo según lo determinado por Kia Segmentation.

³ Ningún sistema, por avanzado que sea, puede compensar todos los errores del conductor y / o las condiciones de conducción. Conduzca siempre con seguridad.

⁴ Las estimaciones de la EPA no están disponibles actualmente y se esperan más cerca de la fecha de puesta a la venta. Mejora de MPG objetivo según lo determinado por las pruebas del fabricante para al menos un ajuste. El millaje real variará según las opciones, las condiciones de conducción, los hábitos de conducción y el estado de su vehículo. Las estimaciones de la EPA, cuando estén disponibles, se pueden encontrar en fueleconomy.gov

⁵ Distracted driving can result in the loss of vehicle control. When operating a vehicle, never use a vehicle system that takes your focus away from safe vehicle operation..

⁶ Guarde siempre la carga de forma segura.

⁷ La afirmación del mejor espacio para las piernas en los asientos traseros de su clase se basa en la comparación de los SUV subcompactos de mercado masivo 2021 y 2022 a octubre de 2021. Clase de SUV subcompacto de mercado masivo según lo determinado por Kia Segmentation.

⁸ Android Auto vehicle user interface is a product of Google and its terms and privacy statements apply. Requires the Android Auto app on Google Play store and an Android compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher. Data plan rates apply. Android, Android Auto, and Google Play are trademarks of Google LLC.

⁹ CarPlayruns en el servicio de datos móviles de teléfonos inteligentes. Se aplican tarifas de datos normales. Apple y CarPlay son marcas comerciales de Apple, Inc.

¹⁰ When engaged, 360-degree Surround-View Monitor is not a substitute for safe driving and may not display all objects around vehicle. Always drive safely and use caution.

¹¹ Harman Kardon es una marca registrada de Harman International Industries, Inc.

¹² La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de Kia se realiza conforme a una licencia. Se requiere un dispositivo habilitado para Bluetooth para utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth.

¹³ El sistema de carga solo funciona con dispositivos seleccionados. Consulte el manual del propietario del vehículo para conocer las advertencias e instrucciones.

¹⁴ La compra / arrendamiento de ciertos vehículos Kia 2022 y más nuevos con Kia Connect incluye una suscripción gratuita de 1 año a partir de la fecha de venta / arrendamiento minorista del vehículo nuevo registrada por el concesionario. Después de que expire su suscripción gratuita de Kia Connect de 1 año, el acceso continuo al conjunto completo de servicios de Kia Connect disponibles en su Kia requerirá una suscripción paga a la tarifa de suscripción vigente en ese momento o su uso de ciertas funciones de Kia Connect puede terminar inmediatamente. El uso de Kia Connect está sujeto a la aceptación de la Política de privacidad de Kia Connect (disponible en owner.kia.com/us/en/privacy-policy.html) y los Términos de servicio (disponibles en owner.kia.com/us/en/ terms-of-service.html). La suscripción de cortesía a Kia Connect es transferible al propietario posterior durante el período de servicio original de Kia Connect. Utilice Kia Connect solo cuando sea seguro hacerlo. Es posible que Kia Connect no esté disponible actualmente para el año modelo 2022 y los vehículos más nuevos vendidos o comprados en Massachusetts; consulte el Portal del propietario de Kia para obtener actualizaciones sobre la disponibilidad. La aplicación Kia Access con Kia Connect está disponible en Apple App Store o Google Play Store. Kia America, Inc. se reserva el derecho de cambiar o descontinuar Kia Connect en cualquier momento sin notificación previa ni incurrir en ninguna obligación futura. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Se requiere cobertura celular y GPS para utilizar la mayoría de las funciones. Las características de Kia Connect pueden variar según el modelo, el año del modelo y el nivel de equipamiento. Las funciones, especificaciones y tarifas están sujetas a cambios. Para obtener más detalles y limitaciones, visite www.kia.com o su distribuidor Kia autorizado. Apple y App Store son marcas comerciales registradas de Apple Inc. Google y sus marcas comerciales relacionadas son marcas comerciales de Google LLC o sus afiliadas.

¹⁵ Wi-Fi Hotspot requires enrollment in Kia Connect. Trial or paid subscription data plan required. Wi-Fi Hotspot services require vehicle cellular connectivity and availability of vehicle GPS signal; certain services may collect location information. Wi-Fi Hotspot available only in the fifty (50) United States and the District of Columbia. Wi-Fi Hotspot may be unavailable for model year 2022 and newer vehicles that are purchased or sold in Massachusetts.

¹⁶ Remote features require a Kia Connect subscription, a compatible smartphone, and a wireless signal with good coverage. Normal cellular service rates may apply. Do not use remote climate control or remote start if vehicle is in an enclosed area (e.g., closed garage) or a partially enclosed area without ventilation. Close all doors leading from adjacent living areas to the vehicle area before executing a remote climate control or remote start command.

¹⁷Los dispositivos de Amazon se venden por separado y requieren una conexión a Internet Wi-Fi. Amazon, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliadas.

¹⁸ Los dispositivos de Google se venden por separado y requieren una conexión a Internet Wi-Fi. Google, Google Assistant y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Google, Inc.

¹⁹ BF Goodrich es una marca comercial de Compagnie Générale Des Establishlissements Michelin.

²⁰  Estas funciones no sustituyen a la conducción segura y es posible que no detecten o muestren todos los objetos que rodean al vehículo. Conduzca siempre de forma segura y tenga cuidado.

²¹ Cuando se activa, la advertencia de atención al conductor no sustituye a la conducción segura y es posible que no detecte todos los casos de fatiga del conductor o prácticas de conducción distraídas. No prestar atención a las condiciones de viaje y la operación del vehículo podría resultar en la pérdida del control del vehículo. Conduzca siempre de forma segura y tenga cuidado.

²² Cuando se activa, la alerta de ocupante trasero no sustituye la atención de uno y puede que no detecte todo el movimiento dentro del vehículo. Siempre revise el interior del vehículo al salir del vehículo.

²³  Estas funciones no sustituyen a la conducción segura y es posible que no detecten o muestren todos los objetos que rodean al vehículo. Conduzca siempre de forma segura y tenga cuidado.

²⁴ Cuando está activado, Highway Driving Assist no sustituye a la conducción segura, puede que no detecte todos los objetos alrededor del vehículo y solo funciona en ciertas carreteras federales. Conduzca siempre de forma segura y tenga cuidado.

²⁵ Cuando está activada, la advertencia de salida segura no sustituye la atención y es posible que no detecte todos los objetos que rodean el vehículo. Siempre preste atención al tráfico y al área alrededor de su vehículo cuando salga del vehículo.